jueves, 21 de mayo de 2009

LA LIBERTAD DEL ARTISTA




El artista no puede ser libre en su arte si carece de una conciencia que le haga presente cuando actúa como un esclavo en su vida diaria.
Nada debe predicar el artista -ni siquiera su propia autonomía.


Su arte debe ser el portavoz de su propia verdad ,y al hacerlo asi ,estará en armonia con toda clase de verdad moral ,metafísica y mística.




Artist·s freedom


The artist can not be free in his art if he lacks an awareness that will do this by acting as a slave in their daily lives.
Nothing should preach the artist-not even his own autonomy.
His art should be the spokesman of his own truth, and in doing so, will be in harmony with all kinds of moral truth, metaphysics and mysticism.





Texto :Thomas Merton.p 97."Paz personal,paz social."
Imagen :when the heart is our  nutritional power(cuando el corazón es nuesto poder de nutrición )1 of series
Instalación ,fotografia digital  Nikon .Maka Fidyka (todos los derechos reservados)

lunes, 18 de mayo de 2009

obra "Into the sea "




                            Into the sea
                              60x 80.
                       acrílicos sobre lienzo
                              2009

lunes, 11 de mayo de 2009

Niebieski (fotografías )

A veces la belleza me sorprende en lo cotidiano en una imagen sencilla ,con un color fascinante  
que  me remite a un sonido familiar : niebieski *


Sometimes the beauty in everyday life surprise me ... in a simple picture, with a  fascinating color
thats  refers me to a familiar sound: Niebieski *








*aclaración Niebieski es azul en idioma polaco ,por mis raíces un sonido familiar 
*Niebieski is blue in polish,a familiar sound for my roots


                       Maka Fidyka
                 fotografia digital.Nikon.
                  V.N.G  Barcelona.

miércoles, 6 de mayo de 2009

Retrospectiva de Vassily Kandinsky .Paris 09



                                                               
Observar ,sentir ,comtemplar su obra,implica permitir que el gran maestro Vassily Kandinsky ,nos continúe enseñando a través de ésta gran retrospectiva , que organizó el Museo de Arte Contemporáneo Pompidou ,en una ciudad impregnada de arte: Paris..


Admiro a Kandinsky ,porque se animó a crear desde lo abstracto ,rompiendo la tradicion formal ,volcando su mundo interno en su arte...
Su Obra enorme ,rica ,plena de significados y colores ,donde se percibe la influencia eslava de sus raíces rusas.
(mayo 2009)