jueves, 14 de enero de 2010

Cosmovisión Indígena (indigenous worldview)


Según  Rodolfo Kusch (investigador de culturas originarias ): 
"
..la cultura quechua era profundamente estática.."

"..la cultura occidental en cambio es la del sujeto que afecta al mundo y lo modifica .."
"..En el campo de la plástica ,el arte precolombino es mandálico o sea que posee una marcada estructura circular.."

".. instead of Western culture that is the subject that affects the world and change it "
".. the area of plastic pre-Columbian art  is mandalic or  possesses a pronounced circular structure."


Al tomar contacto con estas frases podemos reflexionar muchísimo sobre las diferentes cosmovisiones,por un lado la  de los Pueblos Originarios de América (más parecida al abordaje oriental )y por otro la occidental ,hasta comprender que la integración interna de estatismo y acción es una necesidad vital ,tanto como contemplar y modificar el mundo exterior a partir de un contacto intuitivo ,,más sensible y sensorial ,alejado de la fragmentación ,producto de una percepción puramente mental.(Maka F)

Make contact with these sentences can reflect us  a lot about the different indigenous cosmovisions (more like the eastern approach). than occident , to understand that internal integration of statism and action is a vital necessity, as much as contemplation "to modify the world "from an intuitive and sensitive contact without  the fragmentation and  purely mental perception )Maka F






Imagen :
1pintura sobre fotografía de instalación .Buenos Aires 2006 (todos los derechos reservados)
2.El trabajo comunitario en el mundo prehispánico ,pintura sobre ,fotografía analógica y digital,Argentina 2006 





Pictures :
1Native América Photography and acrylic paint. Nikon analogic. 
Maka Fidyka 2006 (all rights reserved)
2."Work in pre-hispanic culture ",Collage ,painting ,analogic and digital photography,Argentina 2006 



Text Rodolfo Kusch, Argentine writer and philosopher Researcher from LatinCultures