ARTWTHINART MIAMI ;USA

                        AWA ,Miami "2009 


My work : "Peces amarillos" (Yellow Fish )de la Colección Love Mediterráneo 2009

Más info del evento http://www.lamourart.info/



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ARTWITHINART MIAMI .USA.

OBRAS SELECCIONADAS PARA EVENTO ARTWITHINART

3 DE DICIEMBRE 09. 

19 HS MIAMI USA .OPENING!

 OBRA 

LOVE MEDITERRáNEO 09

acrilicos sobre lienzo 

 

1.mediterráneo en azul .

20 x 27

2.Mar en rosados 

50 x 70

3 Peces amarillos

50 x 70

4.Océano multicolor

40 x 60

Colección de Arte en Chapas de Cava Torrents Carbo.

Mis pinturas  de  la Obra Love Mediterráneo en chapas de cava

La emisión sera gradual de acuerdo a la numeración ,(1agotado y 2 ya esta a la venta en el Cava Torrents Carbó Brut Nature Rosado.)

Es una manera mas de llevar arte a detalles de la vida ..como puede ser compartir una copa de cava ...

siguiendo la vigencia del estilo  contemporáneo de aplicar diseños artisticos a objetos de uso práctico.

My paintings " Love Mediterráneo" Work on (sheets champagne)
The issue will be gradual according to the numbering (1 finished ) and 2 already on sale in the Brut Nature Pink Champagne Bodega  Torrents Carbó)

Is one more way to bring art to details of life such as sharing .. a glass of champagne ...
following the life style of contemporary artistic designs applied to objects of practical use.

hopefully enjoy them ....

ojalá los disfruten ....

Evento DIP .Barcelona

En en el Casal de la Prosperidad realizamos una Expo con el grupo DIP.
Hubo grafitis,barro y pintura para niños ,todo muy bien organizado.gracias

imagen:"amor en pájaros "acrilico sobre lienzo 09

pic :"love of Birds ",
50 x 70 
acrylics on canvas 2009

link a Expo en Museo de Arte de Nagasaki. 09

Los invito a ver las imágenes en el link al blog de Satoco Iwamoto : "Camí de Satoco "


Veremos a Satoco con  monjes de Kotaiji-Sotozen en  el Museo de Arte de Nagasaki ,obras Satoco , Shozo y  colaboradores(amigos de Cataluña ) cuya lista aparece con los enlaces a nuestras  pàginas web
Realmente muy interesante el movimiento artístico que ha realizado el matrimonio Somekawa no sólo por la integración Cataluña -Japón  sino también a las performances con música y  poesías

http://blogs.yahoo.co.jp/satosome/33491090.html

ALUMBRAR UN MUNDO:(illuminate a world )

             Nacimiento del océano( Ocean birth )(Maka F.)
                    Técnica mixta sobre papel .
                               20 x 20 
          texto :FRITJOF CAPRA (lA TRAMA DE LA VIDA)                               

"Puesto que la cognición se define como el proceso del conocimiento,debemos ser

capaces de describirla en términos de interacciones de un organismo con su entorno.

Esto es específicamente "la teoría de Santiago".

Los cambios estructurales del sistema constituyen actos de cognición.

Al especificar que perturbaciones del medio desencadenan sus cambios,el sistema "da luz un mundo "como dicen Maturana y Varela.

La cognición no es pués la representación de un mundo con existencia

independiente,sino más bien un constante alumbramiento de un

mundo através del proceso de la vida..."

CREO QUE JUSTAMENTE EN ESTE ACTO SE PUEDEN INTEGRAR CONOCIMIENTO ,(SINóNIMO DE ESTADO DE APERTURA AL ENTORNO, CON LA GESTACIÓN CREATIVA ,ES DECIR ACTOS,PENSAMIENTOS ,SENTIMIENTOS  CONSTANTEMENTE INNOVADORES ..AL ESTAR EN EL ESTADO DE ATENCIÓN PLENA 

Maka F

El arte como puente,(ART as a Bridge )

" Lo nuevo "se mueve en  red" ,trascendiendo  fronteras internas (y de las otras ),y el arte es un puente fantástico porque impacta (directamente dentro del inconciente de la humanidad,mas allá de cualquier tipo de la fragmentación o polarización exclusivamente  mental."MF 09

"..I think that "the new" moves"as a  energetics tissue" , that is the  concept of transcending internal borders( an the others ..)and Art is great bridge because  impact (into and directly) to the unconscious of humanity, beyond the mental fragmentation..." MF 09

image :work :Diálogo de seres 

                20 x 30
         
acrílicos sobre lienzo
            2009(colección particular )

revista INFOART Septiembre 09

Les comparto el Link a la entrevista que me hicieron en la revista INFOART .21 Septiembre 09

http://revistainfo-art.blogspot.com/ http://revistainfo-art.blogspot.com/2009/09/setiembre-2009.html

"obra Conciencia Solar "(solar consciousness )
(50 x 70 ,acrílicos sobre lienzo 2008)
Colección particular

Tokio ( septiembre 2009)

Exposición en  HIRUNE YORUNO ,TOKIO,Japón 


Siempre formando parte de la muestra de arte itinerante 
"Shozo Somekawa & Satoco y amigos de CATALUÑA"


16 al 20 de septiembre :http://www.paters.co.jp/schedule/2009/20090904.html

El mes pasado además de Nagasaki art Museum (Nagasaki )y 
en Café Pole Pole,www.cafe_polepole.com desde el 25 de agosto al 30 en HIROSHIMA.

                
                 
                "salto al agua"(Jumped into the water )
                              20 x 27
                         acrílicos sobre lienzo
                                   2009

ARTE EN GRACIA,BCN

12 A 22 DE AGOSTO .GALERIA PASPARTÚ EN BARCELONA

 Con el pintor SHINGO Oe

Artistas MAGNOLO PRIEGO OLIVER ,jOAN PARRAMóN DE DIP Y Elena ,Directora  DE GALERIA PASPARTÚ,Gracia,BCN

Océano multicolor

                                                             

                                                    
                      Océano multicolor-
                   acrilicos sobre lienzo
                            40x50
                             2009
                                                                              

Expo de Pequeños Formatos ,en Gracia ,Barcelona

                         
                            Pinturas

                     acrílico sobre papel 
                              20x20
                  la Colectiva de pequeños formatos

                           Galeria Paspartú

                          12 al 22 de agosto 09

               Una buena oportunidad para visitarla!

AGUAS azules y verdes ,pinturas 09

El agua fluye interrumpidamente y llega a su meta.

I Ching Richard Wilhem ,pag197

"Aguas Azules" 
"Aguas verdes " ,pinturas ,de la serie Love mediterráneo

acrílico sobre lienzo .

28x 21 .2009

NAGASAKI Art museum (with Satoco & Shozo and Cataluña Friends )

EXPOSICION DE ARTE DE SHOZO SOMEKAWA & SATOCO Y AMIGOS DE CATALUÑA

En la imagen una de mis obras escogidas por Satoco .

"salto al agua" ,pequeño formato .

acrílico sobre lienzo.09

18 a 23 de agosto .
Unga·S Gallery . NAGASAKI ART MUSEUM   

link al Museo by Satoco Iwamoto :http://blogs.yahoo.co.jp/satosome/33491090.html

Performance 23 de agosto 2009

  

los artistas japoneses ,residentes en Cataluña :

 Shozo Somekawa http://personales.ya.com/shozosomekawa/

Satoco il-lustracio : http://www.geocities.jp/satosome/polepole/main.html
http://www.geocities.jp/satosome/index.html

Ilustraciones para Casa Warat (Surrealismo popular de Brasil)

"Sueños ,la otra realidad"
técnica mixta,sobre papel
2009

MF


La trilogía se puede ver en el fotolog :
"surrealismo-da-rua",editado por CasaWarat.(Brasil_Buenos Aires)

Contemplando :Saut deth Pish,

PARIS :Influjos de luz (influxes of light )

When the image succeeds reflected in the interior of our being, impacting a place undefined of our existence, is a moment of delight, outside  the "reality"

¿Contemplation?
This are  the influxes of Light. 

Maka F. Digital Photography, Nikon.09

Cuando la imagen logra reflejarse en el interior de nuestro ser ,impacta en un espacio indefenido de nuestra existencia ,es un instante de deleite ,fuera de la "realidad"
¿Contemplacion ?
Son los influjos de la Luz. 
Maka F . París Fotografias Digitales ,Nikon.09

PETIT AMAZONIA EN BARCELONA

Me gustó mucho el paseo que realizamos ayer con amigos por la" selva "de la Cosmocaixa .
De este día me quedan sonidos ,texturas de plumas e imágenes en verde brillante y viola  además de un libro del fisico Jorge Wagenberg .
Eligo un texto para compartirles :

La lluvia

Una gota de agua se estrella y la luz se encoge,cae otra y algunos destellos se asoman por la parte de atras del horizonte .

Y se cumple,de repente y por fin ,el presagio mas cantado del río:la lluvia.

Una cortina de agua furiosa disuelve el paisaje dentro del propio paisaje.Todo tiende a un mismo color promedio,como si el pintor del cuadro se hubiera dormido mientras mezclaba los colores en la paleta.

Todo huele a fermentado fresco,como si la descomposición no terminara nunca de iniciarse.Las formas se deshacen ,como cuando el dibujante se arrepiente del lápiz y corrige con el dedo.ya no quedan contornos nítidos.

El río entra en la atmósfera,la atmósfera en la tierra ,la tierra en la selva ,y la selva en el río.La mezcla arrecia con la tormenta.Ni la memoria sirve ya para distinguir.

Cada día ,el agua se va con el aliento de la selva ,pero cada día regresa con el mismo empeño unificador .

Y después de cada tormenta,no se descarta que el Sol arranque un nuevo brillo en alguna Parte y que en un rincón de la espesura celebre el nacimiento de otra innovación radical.


Amazonia. ilusiones ilustradas 2005.Jorge Wagensberg.Pag 52

Mares :Pinturas 09

pertenecientes a la obra Love Mediterraneo


1.mar y misterios
2 mar en rosados

acrílicos sbre lienzo
50x70

Maka Fidyka 
  Barcelona 09

LA LIBERTAD DEL ARTISTA

El artista no puede ser libre en su arte si carece de una conciencia que le haga presente cuando actúa como un esclavo en su vida diaria.
Nada debe predicar el artista -ni siquiera su propia autonomía.

Su arte debe ser el portavoz de su propia verdad ,y al hacerlo asi ,estará en armonia con toda clase de verdad moral ,metafísica y mística.

Artist·s freedom


The artist can not be free in his art if he lacks an awareness that will do this by acting as a slave in their daily lives.

Nothing should preach the artist-not even his own autonomy.
His art should be the spokesman of his own truth, and in doing so, will be in harmony with all kinds of moral truth, metaphysics and mysticism.

Texto :Thomas Merton.p 97."Paz personal,paz social."

Imagen :when the heart is our  nutritional power(cuando el corazón es nuesto poder de nutrición )1 of series
Instalación ,fotografia digital  Nikon .Maka Fidyka (todos los derechos reservados)

obra "Into the sea "

                            Into the sea
                              60x 80.
                       acrílicos sobre lienzo
                              2009

Niebieski (fotografías )

A veces la belleza me sorprende en lo cotidiano en una imagen sencilla ,con un color fascinante  

que  me remite a un sonido familiar : niebieski *

Sometimes the beauty in everyday life surprise me ... in a simple picture, with a  fascinating color

thats  refers me to a familiar sound: Niebieski *

*aclaración Niebieski es azul en idioma polaco ,por mis raíces un sonido familiar 
*Niebieski is blue in polish,a familiar sound for my roots

                       Maka Fidyka

                 fotografia digital.Nikon.

                  V.N.G  Barcelona.

Retrospectiva de Vassily Kandinsky .Paris 09

                                                               

Observar ,sentir ,comtemplar su obra,implica permitir que el gran maestro Vassily Kandinsky ,nos continúe enseñando a través de ésta gran retrospectiva , que organizó el Museo de Arte Contemporáneo Pompidou ,en una ciudad impregnada de arte: Paris..


Admiro a Kandinsky ,porque se animó a crear desde lo abstracto ,rompiendo la tradicion formal ,volcando su mundo interno en su arte...

Su Obra enorme ,rica ,plena de significados y colores ,donde se percibe la influencia eslava de sus raíces rusas.

fotografías Museo de  arte contemporáneo Pompidou M F (Todos los derechos reservados ,París 2009)

(mayo 2009)

Obra Latido multicolor

latido multicolor
60x80
acrílico sobre lienzo
Maka Fidyka
09

Una visita de Senegal,expo Centro Cívico del Mar

" Mami "de Senegal ,una hermosa persona ,me ha dado la alegría de visitarme  en la exposición de FEMDART ,(mujeres creativas del Garraf ),en Centro Cívico del MAR ,VNG ,Barcelona.
En la primera imagen vemos a Mami y detrás algunas e mis obras expuestas allí ,( Peces amarillos) ,y enla siguiente imagen vemos la obra realizada grupalmente por las integrantes de Femdart.

La Madre Tierra ,fotos ( texto de ATahualpa Yupanki)

"..Sí, la Tierra señala a sus elegidos.
El alma de la Tierra, como una sombra, sigue a los seres indicados para traducirla en la esperanza, en la pena,en la soledad.
Si tú eres el elegido, si has sentido el reclamo de la Tierra,
si comprendes su sombra, te espera una tremenda responsabilidad.
Puede perseguirte la adversidad,aquejarte el mal físico,
empobrecerte el medio, desconocerte el mundo,
pueden burlarse y negarte los otros,
pero es inútil, nada apagará la lumbre de tu antorcha,
porque no es sólo tuya.
Es de la Tierra, que te ha señalado.
Y te ha señalado para tu sacrificio, no para tu vanidad.
La luz que alumbra el corazón del artista
es una lámpara milagrosa que el pueblo usa
para encontrar la belleza en el camino..."

Extraído del Poema" Destino del canto "de Don Atahualpa Yupanqui.
Fotografías : Maka Fidyka ,Nikon analógica.Bragado .Buenos Aires Argentina.2006

El Paradigma del chamán y POLLOCK

Anoche, mientras leía un libro sobre Jackson Pollock(1912-1956); me sentí profundamente conectada con sus fuentes :
Carlos Jung (psicología Profunda) y Cosmovisión Indígena Americana como INSPIRACIóN PARA LA VIDA Y PARA EL ARTE .


Naturaleza, Presencia básica de la Tierra como matriz sustentadora, interconexión entre todo lo viviente, aunque agregaría algo, que me parece propio de las funciones del chamanismo:

la posibilidad de contacto con lo Sagrado, como fuente de sabiduría en el acto de curación -sanación.




En el caso de Pollock, al interés por la psicologia profunda de Jung se sumó su fascinación por cuadros que representaban la unión anímica entre el ser humano y el animal .


También en ese sentido, las características del arte de los indios de Norte y Centroamérica cobran gran relevancia. Desde el principio, Pollock, al igual que posteriormente Beuys, se interesó por el papel del chamán, que sirve de mediador entre las esferas animal y humana.

La grave casi mortal enfermedad que debe padecer y de la que sale iluminado, lo capacita para tomar contacto con las dos esferas y transmitir una sabiduría más que humana.


La teoría de Jung, según la cual un chamán experimenta uno o varios ciclos de nacimiento, muerte y reencarnación, fue uno de los aspectos que Pollock discutió con sus terapeutas de manera concluyente.


Como paradigma del chamán Pollock creó la Obra Nacked man 
( colección privada) , y que refleja al Medicine-man y el águila (como animal de poder).


La que les comparto, se llama Stenographic Figure.
Oleo sobre lienzo.
Museo de Arte Moderno.NY.


Gracias!
MK


Extraído de POLLOCK :"En los Limites de la Pintura" LeonHard Emmerling .Taschen

Efectos del color por Wassili Kandinsky.(

Hoy quiero compartirles este fragmento ,que me atrae mucho ,en un alto que hice entre pintura y pintura ...es que el color me provoca ...


"..SI PASEAMOS LOS OJOS POR UNA PALETA LLENA DE COLORES OBTENDREMOS DOS RESULTADOS :

1.El efecto puramente físico : el ojo queda fascinado por la belleza y las cualidades del color .El espectador tiene una sensación de satisfacción ,de alegría ,como el sibarita cuando disfruta de un buen manjar..Se trata de sensaciones físicas ,que ,como tales son de corta duración.También son superficiales y no dejan una impresión permanente cuando el alma esta cerrada.

"...cuando se alcanza un alto grado de desarrollo de la sensibilidad,los objetos ,y los seres adquieren un valor interior y ,finalmente un sonido interior.
Lo mismo sucede con el color ,que provoca sólo un efecto superficial cuando el grado de sensibilidad no es muy alto ;el efecto desaparece al desaparecer el estímulo ..."

2.El segundo resultado principal de la contemplación del color es el efecto psicológico producido por éste.
Aquí aparece la fuerza psicológica del color ,que provoca una vibración anímica .
La fuerza física elemental es la vía por la que el color llega al alma..

"..Sería una especie de eco o resonancia como se dá en los instrumentos de música cuando ,al ser tocados,vibran al unísono con otro instrumento tocado directamente..
Seres tan sensibles son como buenos violines ,que se han tocado mucho y que vibran a cada contacto del arco con todas sus partes y partículas..."

Texto :
Vassili Kandisnky 
Extraído de Lo Espiritual en el arte .p 51 -52.


Obra :
Maka Fidyka

"Hacia una disolución de las fronteras ""To dilute the frontiers"
 acrílicos sobre lienzo
 60 x 60
 Barcelona ,2011 

El estado de ánimo y el Arte ,según Matisse

Hoy quiero compartirles enseñanzas del maestro Matisse acerca de los estados que propician el ARTE :


"..lo esencial es trabajar con un estado de ánimo próximo a la oración.."


"Un músico ha dicho: en el arte comienza la verdad, lo real comienza cuando uno ya no comprende lo que hace, y cuando permanece en una energia demasiado fuerte para ser contrariada, oprimida, comprimida."


"Hace falta presentarse con la mayor humildad, todo blanco, todo puro, cándido, el cerebro aparentemente vacío, en un estado del espíritu análogo al de un comulgante que se acerca al altar."


"Evidentemente hay que dejar atrás todo lo adquirido y saber preservar el frescor del instinto.."


Henri Matisse (textos e imagen )1869 ,le Cateau  Cambrésis -1944 Niza