MISTERIOSA PROTECCIÓN

"Misteriosa protección ""mystery protection"
acrílicos sobre lienzo
60 x60
2013

"Mares de sangre y cielo " "Seas of blood and sky "

"Mares de sangre y Cielo "

tinta y acrílico sobre papel

50 x 70

Bs As ,2013

Intensidades en pleno movimiento tienden a encontrar un ansiado equilibrio.
Son las tensiones ,muchas veces desgarradoras entre la vibración de la materia herida y la calma de los estados contemplativos..   
Sangre y Cielo forman mares de pura densidad o translúcida transparencia que se aman.

1a Obra 2013 "Momento Solar"

Momento solar,en "la Escondida"

Acrílicos sobre lienzo
70 x 50
Argentina ,2013        

(En colección particular)




Esta es mi primer obra 2013,han sido meses de ausencia de este blog. Después de casi seis años de vivir en Barcelona, resido ahora en Argentina.
Debido a mis problemas de salud he tenido que disminuir el ritmo de trabajo en mis pinturas y obras en general.

Hoy estoy contenta por poder compartir con ustedes "Momento Solar" realizada desde mi nuevo espacio en plena naturaleza basada en un momento especial de la luz en el verde de la  Pampa bonaerense. 

Arte en Perugia ,Italia 2012

Exposición "Il Viaggio ",Roca Paolina ,Perugia .organizado por Asociación Didaskalia ,Dip y auspiciado por la Comuna de Perugia,capital de Umbría.

En imágenes:

1 Flyer del evento (encontrado en la fuente de la plaza Italia  de Perugia)

2 Centro histórico

3 Artistas de la Asociación Didaskalia
4 Junto a la Obra "Snake and Tao"

5 Olivares en Asís

Mi agradecimiento a Paolo ,Lidia ,Antonella y  Stefano de Asociación  Didaskalia por su amabilísima atención y cordialidad !

MF (todos los derechos reservados )

"The circular course of Light "Parallax AF,NY

Esta es la Obra -Mural seleccionada para PARALLAX AF ,New York 2012

The Circular Course o f Light (Heavenly heart )

/Curso circular de la luz ( corazón celestial)

3 a 5 de agosto ,Mercer 82,Chelsea NY

También les comparto el enlace al catálogo :

http://www.parallaxaf.com/fidka.html

Los Senderos del Tao (Paths to Tao)

Acabo de terminar la última obra de la serie "Viaje a tierra Amarilla"

Se llama "los Senderos del Tao"y hace referencia a la necesidad de encontrar los senderos que nos guian  hacia el Camino..(Camino es sentido de vida )

"El Tao no es  algo material ni espiritual ,sino el origen de todo sentido ..

Es lo único libre que sólo depende de sí mismo ,mientras que todo lo demás recibe su sentido de algo exterior es invariable y se halla en eterno movimiento circular "*

 Los senderos del tao (Paths to  Tao )
   
acrílicos sobre lienz 
   40 x 40 
   2012

*Tao te King 

Lao Tsé,traducción y comentarios por Richard Wilhem

Viaje a la Tierra Amarilla(Travel to yellow Earth)

Viaje a Tierra Amarilla es una serie de trabajos sobre los  "movimientos hacia el centro del Ser y el Tao (Sentido)..

Son algunas percepciones de las  relaciones entre" la lucidez del fuego y el agua abismal " 

Ahora continúo trabajando sobre una obra más de esta serie ..parte de la cual expondré este verano en Italia.

1.Viaje a la Tierra amarilla (travel to yellow Earth)40 x 40

2 Dragón hacia  Tierra amarilla (Dragon to yellow Earth )40 x 40

3.Serpiente y Tao (snake and Tao)80 x 80

Acrílicos sobre lienzo ,(acrylics on canvas )2012

La obra "Gestación Feliz "en Centro Cívico la Barceloneta

El próximo jueves 1 de marzo ,a las 1930 hs ,será la Inaguración del evento Internacional  Dones x Dones (Mujeres x Mujeres ) curado por Katia Muñoz ,en el Centro Cívico la Barceloneta .

Hoy he enviado las obras para rl montaje ,y aquí les presento :"Gestación feliz ",en honor a esa etapa tan bonita de la vida de las mujeres ,apostando porque la vida desde sus instantes iniciales pueda crearse  con la más alta vibración posible ..

On Thursday March 1, at 1930 hours, will be the Event Opening (Women x Women cured by Katia Muñoz, at  Civic Center la Barceloneta.

Today I sent my works to mount, and here I present you : "Happy Gestation " in honor of that beautifull stage of  women life , betting that the beginnings of human life can be the highest vibration as possible ..

                                                 


Gestación  feliz , Happy Gestation
63 x 53cms
acrílicos sobre lienzo (acrylics on canvas )
2012

Expansión vital ,obra 2012 :evento Dones x Dones

Continuando con el tema de las gestaciones creativas ,desde coloridos y femeninos  tejidos  internos ..

Continuing with the serie Creative gestation from multicolored internal female tissues ..

He encontrado un texto ,que refleja la esencia de lo Femenino :

LO RECEPTIVO :LA TIERRA

"únicamente porque está a la altura de lo que es esencial en lo CREATIVO,PUEDE LA NATURALEZA REALIZAR AQUELLO A LO CUAL LO Creativo la incita.

Su riqueza consiste en el hecho de alimentar a todos los seres y su grandeza en el hecho de otorgar BELLEZA y MAGNIFICIENCIA   a todas las cosas.." 

*párrafo del Texto del  I CHING ,p 87,Richard Wilhem

                 Expansión vital 
                 Vital Expansion    
                 
              acrílicos sobre lienzo 
                acrylics on canvas 
                                                                                              65 x 80cm
                                                                                  2012

Esta Obra estará expuesta en el evento :
Dones x Dones ,mujeres x Mujeres Women x women 

Link al Centro Cívico la Barceloneta  :

http://www.bcn.cat/centrecivicbarceloneta/pdf/arts_tardor_08.pdf

Aliviar (Relief) a través de la Poesía (Haiku ) y el color

Esta nota está dedicada a aquellas personas que en éste momento se confrontan con la oscuridad ,con sus traumas o injusticias ,o con el miedo a no saber si van a vivir .

Mi sentido a través de ella ?aliviar  aunque sea por un instante ..dejando volar la imaginación a través de la poesía ,contactando con los colores con la certeza de que todo va a pasar ,ya que la oportunidad de la recuperación es posible :en síntesis estimular la fe ,y ésto fortalece tanto las defensas psicológicas y físicas (que es lo mismo según la física cuántica )

This note is dedicated those who at this time are confronted with the dark ,with their traumas or  injustices ,with the fear of not knowing if they will live.My sense through it? relief ,even  for a moment .. leaving the imagination trought poetry by contacting the colors with the certainty that everything lightly will happen, because the chance of recovery is possible: in  synthesis stimulating  strengthens both psychological and physical defenses (which is the sameas for quantum physics)

sobre el mar 

borra el arco iris 

una golondrina

Takarai Kikaku *

Qué sueña

la mariposa

cuando mueve así sus alas ?

Chikojo  *

             MF :Another heaven texture (textura de otro cielo )
                        acrylics on canvas 
                             40 x 40 
                             2011


*Haiku :"..las bellas imágenes son la esencia del Haiku ,y muchos de ellos evocan las variadas  facetas de la belleza natural del Japón .."


Haiku: ".. the beautiful images are the essence of Haiku, and many of them evoke the many facets of Japan's natural beauty ..

p:62del libro Haiku ,Tom Lowenstein

La Integridad del artista (Integrity of an artist )

"El poder positivo del lenguaje se experimentaba en la capacidad de las palabras para generar vida y renovación "*

He tomado esta frase*de los ancianos  monjes del desierto (quienes realizaban un esfuerzo considerable para vivir con integridad ) para intentar homologar :la importancia de la Palabra incorporada al tejido de vital ,con la Obra de arte como instrumento de comunicación genuina ..






El célebre pintor ruso Vassily Kandinsky(**) ,homologa también de alguna manera al artista con un sacerdote ,según sus palabras 
el artista :


"..es sacerdote de la ·belleza·,ésta se debe buscar según el principio de valor interior.."


"..no es un privilegiado de la vida ,no tiene derecho s vivir sin deberes ,está obligado a un trabajo pesado que a veces se convierte en su cruz .Ha de saber que cualquiera de sus actos,sentimientos y pensamientos ,constituyen el frágil,intocable ,pero fuerte material de sus obras ,y que ,por lo tanto,no es libre en la vida sólo en el arte ."


"..vive una vida compleja,sutil ,y la  obra nacida de él provocará necesariamente en el espectador capaz de sentirla ,emociones más matizadas que nuestras palabras puedan expresar,Hoy el espectador raramente es capaz de tales vibraciones .."
 :


A su vez ..qué importancia posee el hecho de la  integridad del artista en el  momento de crear una obra o en su proceso creativo ?
Con ésto me refiero a cuánta autenticidad poseerá su obra en coherencia con  su forma de vivir ,(me refiero a sus decisiones vitales ),suponiendo que ésto además se reflejará en el "carisma "o capacidad radiante de su obra ..sea cual fuere el estilo o la forma de expresión ..

Es momento aquí de citar al pintor y ecologista austríaco Hundertwasser(***)cuando responde al supuesto de porqué se hace pintor una persona*:




"Los verdaderos pintores porque quieren ser sacerdotes,porque pintar es una especie de actividad religiosa.
Si uno quiere hacer algo que merezca la pena en la vida ¿qué puede hacer ?
Si uno no quiere vivir sólo para conseguir dinero y beneficios ,si uno quiere ayudar a los demás puede hacerse médico para ayudar a los enfermos 
Es difícil ser sacerdote ..."
".. es evidente que la condición de  artista ofrece una respuesta; 
pero ser artista no significa solamente pintar.
Hay que pintar por supuesto, pero se trata además de una forma de vida.
Es una forma de ver el mundo ,de reconocer la belleza que nos rodea y de aumentar esa belleza.
El pintor es de una especie diferente al resto de la gente .Todo en él es diferente de lo que  rodea a los demás (tanto si gusta como si no ): su estilo de vida ,el ambiente de su hogar ,su vivienda ,su habitación ,su jardín..


Este texto continua dejando abiertos cuestionamientos  acerca de la posibilidad de hacer el Bien a través del Arte ,de la enorme posibilidad que ofrece el arte como canal ,como puente de interacción a través de la presencia del objeto creado ..Así como los moradores del desierto decían  "que era necesario establecer un esfuerzo en esclarecer la relación entre el corazón y la boca "(dadora de palabras )***,opino que el artista debería ser capaz también de reflejar  esa coherencia integradora  entre su corazón(  ser interno ) y su obra ( acción creadora)




Imágenes  :
1  .La Vitalidad del Sol( The vitality of the Sun )
2 .La Vitalidad del agua (the Vitality of water )


Técnica mixta sobre paper hecho a mano (India),10 x 15, 2011


Textos :(* ), (****)De la sección palabras y praxis (la Palabra en el desierto Douglas Burton Christie )
(** )Introducción y final (De lo Espiritual en el arte Kandinsky )
***De la sección el arte como religión (Hundertwasser por Harry Rand )

"fluyendo " (flowing )

                                                 
                   

La pintura se convierte en "hablar de lo secreto a través de lo secreto "    
(Vassily Kandinsky) 


"La liberación" El peligro ocasiona movimiento 
Mediante el movimiento se escapa uno del peligro :he aquí la liberación 


(Hex N·40 p675 ,I Ching*) 
                          

Maka Fidyka
Fluyendo (a través del amarillo)
Flowing( through yellow)
acrílicos sobre lienzo 
(acrylics on canvas ) 

40 x 40 
                                                                                                        2011
*Texto sagrado chino 

Mundos de Energía (Energy Worlds)

Una de mis últimas obras 2011

(one of my last works ):

                               


               Mundos de Energía (Energy worlds )
           Acrílicos sobre lienzo (acrylics on canvas )
           80 x 80 
                           Maka F 
                                                                             

Inaguración de Mural en Vilanova I la Geltrú,3/11/11

El jueves 3 /11 fue inagurado el Mural que diseñé especialmente para "la Fassina" con un brindis y una presentación en Vilanova i la Geltrú ,Barcelona .
El evento fue difundido además por un reportaje en TV (canal Blau) :
http://www.tdtgarraf.com/video/60718/pintura-mural-maka-fidyka?a7eca8862593b770ffa28e0532e39562

Fué un buen encuentro con interés y  preguntas por parte del público asistente .
Agradezco a la "Fassina " por la organización del mismo 


La obra :

título :"la vitalidad del buen alimento" 
técnica mixta,3.00  de ancho x 1.50 de alto ,
VNG ,Barcelona ,2011.

fotografías (pictures ) :Ivan Mías

Last Thursday 3 / 11 my Mural was inaugurated with a toast and a talk in La Fassina, Vilanova, Barcelona.

The event was also released a report in TV (Blau)

http://www.tdtgarraf.com/video/60718/pintura-mural-maka-fidyka?a7eca8862593b770ffa28e0532e39562

it was a good meeting with interesting questions by the audience.

title: the vitality of good food, done in mixed media, 3.00 wide x 1.50 high, 2011.

Parallax AF Londres

 Parallax AF ,exhibition at La Gallería , Royal Opera Arcade Pall Mall 

Artwork :Creative Gestation :http://www.barlowfinedrawings.com/makafidyka.html

Guardianes del Sol y Piedad (Ilustración 2011)

Guardianes del sol .(Sunscreens or Sun s guardians )
técnica mixta sobre papel .16 x29 .2011

Piedad (Piety )
idem.

Londres : PARALLAX AF ;OCTUBRE 2011

Mis últimas  obras han sido seleccionadas ,por el curador de arte Dr Chris Barlow ,para Parallax AF ,Londres en Royal Opera Arcade)Pall Mall,Gallery


Show case exhibition 1 :días  14 a 16 de OCTUBRE 2011  Abstración y arte conceptual)




Más información 
More info:


http://www.thisislondon.co.uk/​arts/artexhibition-20666996-pa​rallax-af


http://upcoming.yahoo.com/even​t/8250031/ENG/London/Parallax-​AF/La-Galleria/


I share the good new that  my last works has been selected by the curator, Dr Chris Barlow, for Parallax AF Octubre ,(Royal Opera Arcade)Pall Mall Gallery.


Show case exhibition 1 focuses on abstract and conceptual art (14 a 16 /october )


Thanks Dr Barlow and Rebecca Marcus -Monks for the new !

Artista permanente en SPAZIOTTAGONI ,ROMA.

He recibido la buena noticia de haber sido seleccionada como artista permanente de esta prestigiosa Galería ubicada en el Trastevere de Roma,cuyo director es Fabio Alfonso Larena 
Los invito a visitar el Link :SPAZIOTTAGONIPERMANENZA: ARTISTI IN PERMANENZA....:


I received the good news of being selected as a permanent artist in this prestigious gallery located on Trastevere, Rome ( director is Fabio Alfonso Larena )
I invite you to enter the link .SPAZIOTTAGONIPERMANENZA: ARTISTI IN PERMANENZA....:

Inaguración de la expo Be Water 10/6 Barcelona

La lluvia (texto leído en la presentación de Be Water ,en honor al tema Agua y  a la gran lluvia que "cayó "ese día sobre  "Barcelona ( viernes 10 /6 ,día de la Inaguración )

Una gota de agua se estrella y la luz se encoge.Cae otra y algunos destellos se asoman por la parte de atrás del horizonte .Y se cumple,de repente y por fin ,el presagio más cantado del río: la lluvia.Una cortina de agua furiosa disuelve el paisaje dentro del propio paisaje . Todo tiende a un mismo color promedio ,como si el pintor del cuadro se hubiera dormido mientras mezclaba los colores de la paleta .Todo huele a fermentado fresco ,como si las descomposición no terminara nunca de iniciarse-Las formas se deshacen,como cuando el dibujante se arrepiente el lápiz y corrige con el dedo.Ya no quedan contornos nítidos .El río entra en la atmósfera la atmósfera en la tierra ,la tierra en la selva y la selva en el río.La mezcla arrecia con la tormenta .ni  la memoria sirve ya para distinguir.Cada día,el agua se va con el aliento de la selva ,pero cada día regresa con el mismo empeño unificador .Y después de cada tormenta ,no se descarta que el Sol arranque un nuevo brillo en alguna Parte y que un rincón de la espesura celebre el nacimiento de otra innovación radical .


(texto extraído De Amazonia ,ilusiones ilustradas ,por Jorge Wagensberg)


En las imágenes vemos: 
La sala en la inaguración 
El video sobre el tema en la presentación
La sala ámbito cultural (recién montada) lado derecho y lado izquierdo 
El cartel de la expo


Agradezco muy especialmente a Magnolo Priego Oliver ,(presentación )Numa  & Maku Maurette (asistentes ),Sr Alfonso (Video )Francois ToutFaux (Música )y a mis amigos por la colaboración recibida.


Hasta el 4 de julio en Corte Inglés del Portal del Angel (en Horario comercial) 

Be Water ,solo show , Corte Inglés ,Barcelona

Be water Es una exposición de fotografías..

resultado de una investigación desde hace unos  3 años ..

Para ello he seleccionado algunas  imágenes esenciales del agua de diferentes ciudades europeas  como  París ,Florencia ,Valle de Aran ,Cracovia ,Katowice ,Barcelona ,Stuttgart ,y Roma. 

Esta es una invitación a la contemplación del agua como maestra sanadora e inspiradora :

“El agua fluye y no se acumula en ninguna parte ,y al atravesar sitios peligrosos no pierde su confiabilidad (I Ching*)

Presentaré el evento junto a algunos de mis amigos ,compartiremos una sesión musical del Dj Francois Toutfaux   y una videoinstalación sobre el tema.

Le vamos a poner energía entre todos a esa tarde de arte.

Finaliza el 22/6

Los esperamos ,recuerden : 10 de junio a las 19hs en sala ámbito cultural del Corte Inglés del Portal del Angel 

Barcelona

**I ching ,es un libro  de sabiduría oriental.