La otra realidad del Verano (Ilustraciones)(The other summers side )

Calor ,sed,pies cansados de caminar ,enorme capacidad de resistencia y generalmente una  sonrisa amable a muchos "no"..

Nos ponemos alguna vez del lado del otro ? de aquella persona  que ahora es inmigrante ..quien seguramente siente y necesita las mínimas condiciones para una  vida digna,con sueños y esperanzas  tal como nosotros .."

                 

The other summer side 

Hot, thirsty, tired feet , strong resistence  and generally friendly smile to much "No" ..
Once we get the other side? the side of kow is  immigrant  .. who probably feels and needs  minimum conditions for a dignified life, with dreams and hope just like us .. "

 Ilustraciones  de la serie "La otra realidad del verano "

(the other summers side) 

Técnica mixta (Mix media ) 

20 x20 

2010 /2011  BCN .Spain.

les comparto estas imágenes mientras continuo preparando la Expo Internacional Arte sin Fronteras ,también sobre el tema 

preparing the next international exhibition "Art without borders ""

Vernissage & Solidaridad en Roma (Arte per la Vita II)

Imágenes :
1.Con Numa Maurette junto a  mi pintura Tejido vital 


2.Pintamos entre todos una gran tela ,que se recortó en trozos pequeños para vender en beneficio del la construcción del presidio Hospitalario en el Líbano (zonas desvastadas por la Guerra)(Foto del artista Tommaso Pensa)
Además de Mail art por la Paz.
3 .Fotografía digital de  Numa "Ushuta en el desierto ".
4 .SpaziOttagoni Gallery ,el día del vernisage 
(Director :Alfonso Fabio Larena )

Inaguración de la expo Be Water 10/6 Barcelona

La lluvia (texto leído en la presentación de Be Water ,en honor al tema Agua y  a la gran lluvia que "cayó "ese día sobre  "Barcelona ( viernes 10 /6 ,día de la Inaguración )

Una gota de agua se estrella y la luz se encoge.Cae otra y algunos destellos se asoman por la parte de atrás del horizonte .Y se cumple,de repente y por fin ,el presagio más cantado del río: la lluvia.Una cortina de agua furiosa disuelve el paisaje dentro del propio paisaje . Todo tiende a un mismo color promedio ,como si el pintor del cuadro se hubiera dormido mientras mezclaba los colores de la paleta .Todo huele a fermentado fresco ,como si las descomposición no terminara nunca de iniciarse-Las formas se deshacen,como cuando el dibujante se arrepiente el lápiz y corrige con el dedo.Ya no quedan contornos nítidos .El río entra en la atmósfera la atmósfera en la tierra ,la tierra en la selva y la selva en el río.La mezcla arrecia con la tormenta .ni  la memoria sirve ya para distinguir.Cada día,el agua se va con el aliento de la selva ,pero cada día regresa con el mismo empeño unificador .Y después de cada tormenta ,no se descarta que el Sol arranque un nuevo brillo en alguna Parte y que un rincón de la espesura celebre el nacimiento de otra innovación radical .


(texto extraído De Amazonia ,ilusiones ilustradas ,por Jorge Wagensberg)


En las imágenes vemos: 
La sala en la inaguración 
El video sobre el tema en la presentación
La sala ámbito cultural (recién montada) lado derecho y lado izquierdo 
El cartel de la expo


Agradezco muy especialmente a Magnolo Priego Oliver ,(presentación )Numa  & Maku Maurette (asistentes ),Sr Alfonso (Video )Francois ToutFaux (Música )y a mis amigos por la colaboración recibida.


Hasta el 4 de julio en Corte Inglés del Portal del Angel (en Horario comercial)